Übersetzt von: Finck, Sonja
Sonja Finck übersetzt aus dem Französischen und Englischen, darunter Bücher von Jocelyne Saucier, Kamel Daoud, Chinelo Okparanta und Wajdi Mouawad. Für ihre Ernaux-Übersetzungen wurde sie mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet. Kritik: Nordwest-Zeitung
»Das verdichtete Schreiben, die fein gezeichneten Charaktere, der genaue Blick für die Umstände: All das gelingt Jocelyne Saucier meisterhaft und macht sie zu einer Autorin, die zu entdecken sich in jedem Fall lohnt.«
Kritik: Freiburger Nachrichten
»Eine unglaublich mitreißend erzählte Geschichte voller Lebensmut.«
Kritik: Badische Zeitung
»Man wird sich wünschen, möglichst langemit Sauciers Roman unterwegs zu sein.
«
Kritik: Kurier
»Sauciers Romane haben Zauberkraft.«
Kritik: Kleine Zeitung
»Ein Buch zum Verlieben.«
Kritik: schmitzkatze
»Ein ungewöhnlicher und nachdenklicher Roman, der berührt und unter die Haut geht.«
Stichwörter:
Entspannen, Französische Literatur, Belletristik, Hardcover, Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945), Moderne und zeitgenössische Belletristik: allgemein und literarisch, alleinerziehend, Alter, Bergbau, Canada, Depressionen, Ein Leben mehr, Eisenbahn, Familie, Frauenfreundschaft, Freundschaft, Geschenke für Frauen, Grubenunglück, Kanada, Krebs, Lebensabend, Lungenkrebs, Mutter Tochter Beziehung, Niemals ohne sie, Northlander, Northlander train, Ontario, Prix France, Quebec, Reise, Romane Bestseller, School Train, selbstbestimmtes sterben, Spiegel Bestseller, Spiegelbestseller, Spiegel-Bestseller, Starke Frauen, Sterben, Suizid, suizidal, Totonto, Urlaubslektüre, Zug, Altersgruppen: ältere Menschen, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Liebe und Beziehungen, Familienleben, Umgang mit / Ratgeber zu Tod und Trauer, Kanada, Québec, Ontario, Kanadisches Französisch
